Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

GLOBE TROUTTER : Une belle histoire

Publié le par henripol

 

ÇA Y EST ! ON L'A FAIT ! LE LIVRE GLOBE TROUTTER - NEW ZEALAND - AOTEAROA sera prêt pour les fêtes de fin d'années et la sortie est prévue dans la première quinzaine de décembre. 

VOUS POUVEZ LE RÉSERVER DÉS À PRÉSENT SUR ULULE.COM jusqu'au 15 NOVEMBRE 2017.

La genèse de ce premier livre en auto-édition a été assez longue, il y a longtemps que nous avons commencé à l'évoquer autour de nous et c'est incroyable l'effet de voir un rêve en train de se réaliser. Nous sommes, moi et Zarn, éternels complices, comme 2 gamins qui attendent le Père Noël !.  C'est vrai que 4 ans ça peut sembler long mais le résultat en vaut largement la peine. C'est le temps qui nous a fallu pour réaliser ce projet encore mieux que ce que nous aurions pu l'imaginer, le soir où Zarn m'a dit: " Il faut à tout prix que je t'emmène en Nouvelle Zélande", et où j'ai eu l'inconscience de lui répondre :"Ok, mais on fait un bouquin ensemble au retour". Et, voilà, Globe Troutter était parti.

L'histoire commence vraiment après ce superbe séjour en Nouvelle Zélande ( voir les albums NOUVELLE ZÉLANDE GRANDEUR NATURE et NOUVELLE ZÉLANDE: PÊCHE AVEC ZARN ) où l'envie de faire un Beau Livre ensemble, entre copains, s'est affirmée encore plus. Mais par quel bout s'y prendre ? Nous avons rapidement abandonné la piste des éditeurs. On voulait vraiment faire un livre qui nous ressemble et rester libres de nos choix. Peu importe de ne pas posséder la capacité de diffusion d'un éditeur, le plus important n'étant pas le nombre mais la qualité de l'objet.

Avec Zarn on a commencé à réfléchir à un plan du livre fractionné en chapitres. Nous avons donc commencé notre choix photos sur cette base. Moment très difficile de devoir se priver de belles images surtout pour Zarn qui dispose d'un stock de belles photos impressionnant sur la Nouvelle Zélande, depuis 10 ans qu'il y traine son Nikon !

Grâce à Zarn et à la pêche nous avons pu parler de notre projet, pour lequel nous étions à la recherche d'un graphiste, à Marcello Pettineo qui nous a proposer de nous faire des illustrations naturalistes tout en se chargeant du graphisme et mise en page du livre. PARFAIT. Marcello est une des belles rencontres faites dans l'aventure de ce livre. Et en premier lieu pour son talent et son professionnalisme. Il a su donner au livre son âme et sa couleur. Il a tout a fait compris comment utiliser notre fonds photo (réduit à 200 photos et des tas de belles mises de côté) et mettre en valeur notre histoire en forme de road trip, carnet de voyage. Mais Marcello est allé bien plus loin dans son investissement pour ce livre. Il s'est tellement impliqué dans le projet que nous pouvons dire que nous avons fait ce livre à 3 même si, comme il nous le dit, moi et Zarn en restons les auteurs. Marcello nous a fait d'autres graphismes pour des supports de communication (voir bandeau de l'article) et il a diffuser largement le projet dans son réseaux. Bon, j'en dis pas plus: il va dire que j'en fait trop....

N'empêche, ce choix de mélanger un autre médium à la photographie est une belle direction pour sa diffusion. J'ai toujours aimé travailler avec d'autres artistes et voir comment articuler nos formes d'expression pour en faire un objet ou un espace commun. Cette expérience de monographie photos-illustrations sera à refaire pour moi, et m'a donné d'autres idées sur des thèmes plus personnels. Tout ça m'a aussi donné encore plus envie de repartir avec Zarn pour faire un autre GLOBE TROUTTER avec Marcello.

Pour ce livre, à l'exception de 2 textes, j'ai du me coller à la rédaction. J'ai bien aimé retrouver le plaisir d'assembler les mots. Et nous avons passer tous les textes en relectures avec des amis,... aller à la recherche des coquilles. Les ouvrages à compte d'auteur ont souvent mauvaise réputation pour ce genre de chose (coquilles, numérotation des pages, qualité du papier,...). Et nous on veut du boulot de pro !.

L'idée de faire un livre bilingue anglais-français s'est vite imposée. Nous avons donc demander, parmi les connaissances de Zarn, à Pierre Champion, pêcheur également (essentiel pour bien traduire les termes et expressions liés à la pêche), ardéchois vivant à New York, de se charger des traductions des textes. Là aussi Pierre a adhéré à fond au projet et nous a également traduit les textes pour les versions anglaise de notre communication et Ulule.com. La difficulté était de trouver un titre générique, qui fonctionne bien dans les 2 langues et court (pour éviter trop de lettrage sur la couverture). Nous avons trouvé ce jeu de mot et, bizarrement, jamais employé. Donc le titre GLOBE TROUTTER était trouvé. Manque plus qu'à rajouter le pays dans la langue locale et ça ouvre la possibilité de faire d'autres ouvrages GLOBE TROUTTER (Patagonia, France, Mars et Saturne.!...)

Puis Nicolas Vanier est entré dans l'aventure par le hasard de la pêche et de la photographie. C'est en se rendant sur les albums photos de ce blog consacrés à la Nouvelle Zélande (voir plus haut) et un commentaire sympa que nous avons commencé à échanger. Nicolas est un pêcheur '"no kill" passionné et je l'ai rapidement dirigé vers mon Zarn.

- Nicolas Vanier ?! Le mec qui va sur la banquise en traineaux ?

- Ben oui, t'en connais un autre ?

- Purée !. 

Bon, c'était peut être pas les mots mais c'était un peu ça!. Evidemment, ces 2 passionnées se sont immédiatement entendus. Et c'est à l'occasion d'une invitation à pêcher dans sa propriété de Sologne que nous avons pu lui présenter un maquette encore inachevée de notre projet. Purée! Il a été emballé. Ouf! Si Un mec comme Nicolas nous dit :" Les mecs, c'est un super boulot que vous avez fait" c'est qu'on n'a pas du se planter ! Du coup il nous a envoyé un texte pour la préface dans la semaine!. 

Et Voilà. On lance le projet sur Ulule.com le 24 septembre et 5 jours après nous sommes déjà à plus de 100% !

Nous sommes heureux car le livre est vraiment très beau et il plait énormément. C'est que du bonheur de faire plaisir aux autres en se faisant plaisir soi-même.

Et tout ça, emballé dans un joli papier dans la hotte du Père Noël...

Il est prévu des séances de dédicaces aux FNAC de  Aubenas (07) et Montélimar (26) à la sortie du livre mais nous annoncerons les dates de façon certaine fin novembre. À noter que vous pouvez nous demander une dédicace personnalisée en commandant votre livre sur Ulule.com

Ce bouquin est promis à un bel avenir et à de belles perspectives.

EN SAVOIR PLUS SUR GLOBE TROUTTER sur ULULE.COM

Visitez notre page Facebook GLOBE TROUTTER ( clic sur le logo)

 

Voir les commentaires

ENFIN LE LIVRE SUR ULULE.COM

Publié le par henripol

CA Y EST.....C'EST PARTI....

Aprés des mois de travail et d'attente, le prochain livre que j'édite avec mon pote ZARN est prêt....

Nous avons opté pour la solution de l'auto-financement.

Encore une étape pour le voir sortir début décembre: celle des PRÉ-SOUSCRIPTIONS.

Nous y sommes: Vous pouvez dés à présent et jusqu'au 15 novembre vous rendre sur Ulule.com pour voir notre projet GLOBE TROUTTER - New Zealand et participer à sa réalisation en échange de belles contreparties.

Nos rencontres avec Marcello Pettineo qui réalise la maquette et les illustrations originales et Nicolas Vanier (aventurier, écrivain, réalisateur) qui signe la préface ont été déterminantes pour éditer ce beau livre qui se présente à la manière d’un carnet de voyage, avec la pêche et Zarn comme guides. Nous sommes très heureux du résultat pour ce livre de pêche qui ne ressemble à aucun autre.

« En suivant son copain Patrick, Henri Pol est entré en symbiose autant avec le paysage qu’avec le pêcheur. Il a compris que la pêche à la mouche est un art difficile, exigeant mais tellement passionnant. En partageant ces moments inoubliables, il nous offre le cadeau rare d’un œil talentueux plein de poésie et d’amitié. » (extrait de la Préface de Nicolas Vanier)

 À BIENTÔT POUR LA SUITE DE LA BELLE HISTOIRE ......

Voir les commentaires

PÊCHE À LA MOUCHE EN SOLOGNE

Publié le par henripol

Découverte des étangs de Sologne à travers la pêche à la mouche "no kill" avec Zarn (voir album "NOUVELLE ZÉLANDE: PÊCHE AVEC ZARN") et Nicolas Vanier (aventurier, écrivain, réalisateur) en photos dans un nouvel album: PÊCHE EN SOLOGNE AVEC ZARN ET NICOLAS VANIER

Des journées mémorables comme cette première rencontre avec Nicolas et son accueil dans ce décor naturel comme un écrin.

Rencontre entre fanatiques de la pêche à la mouche et éternels voyageurs.

Je me sens témoin privilégié d'une relation qui se noue entre mon ami Zarn et un aventurier plein de poésie comme Nicolas. 

Ce séjour en Sologne c'était aussi les soirées à discuter autour de projets avec les cartes sur la table et les photos de pêche.

Nous sommes spécialement fiers de l'enthousiasme de Nicolas envers la maquette de notre prochain livre sur notre séjour en Nouvelle Zélande et nous ne sommes pas moins heureux de pouvoir annoncer que Nicolas nous fait l'amitié de nous écrire la préface.

Ce livre devrait sortir en fin d'année....mais vous en saurez bientôt plus....

Merci Nicolas et nous espérons de belles couleurs d'automne.... 

 

Voir les commentaires

Censurée par Facebook mais sur le blog ....

Publié le par henripol

 

Voici l'image censurée par Facebook. Bientôt un album dédié aux nus spécialement pour faire la nique à Facebook!

Voir les commentaires

Vues en Camargue

Publié le par henripol

Vues en Camargue

Un petit repérage de quelques jours en Camargue me permet de vous présenter des nouvelles photos de cette région proche de celle où je vis, dans l'album VUES EN CAMARGUES

Voir les commentaires

À CHABEUIL (26) DU 10/09 AU 08/10

Publié le par henripol

À CHABEUIL (26) DU 10/09 AU 08/10

Dans le cadre des RENCONTRES PHOTOGRAPHIQUES DE CHABEUIL (26) j'exposerai à la librairie "ÉCRITURE" mon exposition "DOUBLES VUES".

La klecksographie est ce jeu d’enfant qui consiste à faire une ou plusieurs tâches sur une feuille et plier celle-ci afin d’obtenir une image symétrique. Cette technique donna naissance au test de Rorshach utilisé en psychologie.

Je remplace les tâches par la photographie pour former ces symétries poétiques. Un autre univers apparaît, peuplé de personnages fantômes. Ces vues doubles, autour d’une image vraie et choisie, deviennent magiques et profondes, entre l’illusion et la réalité.

Une exposition à voir avec les enfants et avec son âme d’enfant.

Les 10 images de l'exposition sont visibles dans la page "EXPOSITIONS" ou directement dans l'album "DOUBLES VUES"

VERNISSAGE LE DIMANCHE 11 SEPTEMBRE À PARTIR DE 15H

Voir les commentaires

EXPOSITION À VIVIERS (07)

Publié le par henripol

EXPOSITION À VIVIERS (07)

Je vais exposer pour la première fois un travail que j'effectue autour des mots de l'écrivain et ami René Frégni, au CHATEAU DE VERCHAÜS à VIVIERS (07).

Expositions du 16 juin au 16 octobre

cliquez sur les images pour agrandir

EXPOSITION À VIVIERS (07)

Les mots tendres, poétiques et sensuels de René Frégni magnifient la beauté des femmes et révèlent toute sa vénération et son respect pour elles. Ces lectrices lui rendent bien en lui disant leur amour pour ces mots qui parlent d’elles dans des histoires où elles en sont l’éclat.

EXPOSITION À VIVIERS (07)

Les personnages des romans de René Frégni sont toujours des êtres de passion, entre ombre et lumière, vagabonds dans la vie à travers les paysages du Sud, de la Provence à la Grèce en passant par l’Italie. En laissant la trace des loups.

René écrit avec son stylo et son encre noire et moi avec mon appareil photo et la lumière. Nous nous rejoignons ici autour de la beauté de toutes les femmes avec notre « Tendresse des Loups ».

EXPOSITION À VIVIERS (07)
EXPOSITION À VIVIERS (07)
EXPOSITION À VIVIERS (07)

5 tirages 56x34 cm sur papier Fine Art Hahnemulhe Photo Rag ® contrecollés sur panexpan 5mm et dans des caisses américaines alu.

TIRAGES UNIQUES NUMÉROTÉS DE 1 À 30 DÉLIVRÉS AVEC CERTIFICAT D'AUTHENTICITÉ

EXPOSITION À VIVIERS (07)

Voir les commentaires

Les Cabines de plage se préparent en Baie de Somme

Publié le par henripol

Les Cabines de plage se préparent en Baie de Somme
Quelques jours d'intermède dans mes activités m'ont permis d'aller vers la lumière de la Baie de Somme et de rencontrer un élément de ces plages que je voulais connaitre: La cabine de Plage.
Un peu en avance sur la pleine saison estivale j'ai pu les voir se préparer sous des ciels de mai Picards....

Un nouvel album d'une vingtaine d'images dans le thème "Déambulations":

AVANT SAISON BAIE DE SOMME....

à Bientôt pour d'autres infos ou déambulations....

Voir les commentaires

NAISSANCES

Publié le par henripol

Fin mars. Séance photo avec Tiphaine, mon amie et voisine, potière de talent. Ses créations sont très colorées. Je vous invite à venir voir son atelier à Rompon (07) ou aller visiter son blog
Une très agréable séance, dans la bonne humeur, pause thé et échanges.
Quelques images de cette séance.

Plus d'images sur la page Naissances de HP Images, mon site dédié au travaux de commandes (pros, portraits, mariages, naissances).

NAISSANCES
NAISSANCES
NAISSANCES
NAISSANCES
NAISSANCES

Plus d'images Naissances sur mon blog HP Images

Voir les commentaires

IMAGES D'AUTOMNE

Publié le par henripol

IMAGES D'AUTOMNE

Quelques images faites de la route ou de ma terrasse. L'automne et ses lumières est à nos pieds. À vos appareils, et vos pinceaux....

Nouvel Album: AUTOMNE SUR LA ROUTE

Voir les commentaires

1 2 3 4 > >>